Srdečně vás zveme na prohlídku Domu pánů z Kunštátu, která bude součástí programu festivalu Brno Art Week 2025.

Procházka Domem pánů z Kunštátu, jeho veřejných i neveřejných prostor

Archeologové na místě dnešní budovy Domu pánů z Kunštátu dokonce nalezli základy gotických zděných fragmentů z 2. poloviny 13. století. Nicméně dnešní renesanční podobu budovy můžeme hledat o století později, v dobách, kdy byla budova vlastněna rodem Kunštátů, odkud nese i své dnešní jméno.

We cordially invite you to a guided tour of the House of the Lords of Kunštát, which will be part of the program of the Brno Art Week 2025 festival. 

A Stroll Through the Public and Private Spaces of the House of the Lords of Kunštát 

Srdečně vás zveme na komentovanou prohlídku výstavy AXONTORR: DISPLACED WATER TANK 2 SCREENS SURROUND SOUND. Výstavou vás provede její kurátor Ondřej Merta.

AXONTORR je společný projekt umělců a hudebníků Simona Kounovského (FR) a Olivera Torra (CZ), kteří v současné době sídlí v Aténách. Jejich původně rozdělené role – vizuální stránka, kterou vyvíjel Simon a hudební složka, která byla plně v režii renomovaného hudebníka a sound designéra Olivera, se v projektu postupem času začaly významně prolínat.

We cordially invite you to Vašulka Kitchen Brno for a guided tour of the exhibition AXONTORR: DISPLACED WATER TANK 2 SCREENS SURROUND SOUND. The exhibition will be presented by its curator Ondřej Merta.

AXONTORR is the Athens-based collaborative project of artists and musicians Simon Kounovský (FR) and Oliver Torr (CZ). Their originally distinct roles—Simon developing visuals and Oliver, a renowned musician and sound designer, heading the project’s musical component—gradually began to intertwine in significant ways.

Srdečně vás zveme do Vašulka Kitchen Brno na komentovanou prohlídku výstavy Patrícia Chamrazová: Resensing - Beyond Symbiosis, která se uskuteční v úterý 12. 11. 2024 v 17:00 v Domě pánů z Kunštátu.  

Po prohlídce bude následovat prezentace ScreenSaverGallery, kde aktuálne probíha intervence Patricie Chamrazové. 

We cordially invite you to the Vašulka Kitchen Brno for a guided tour of the exhibition Patrícia Chamrazová: Resensing - Beyond Symbiosis, which will take place on Tuesday 12 November, 2024 at 5 PM in the House of the Lords of Kunštát.   

Přijďte na komentovanou prohlídku do brněnského Centra nových médií!

Povídání o životě a díle Woodyho a Steiny Vašulkových, zakladatelích newyorské The Electronic Kitchen a dramaturgii brněnského Centra nových médií, věnovaného odkazu manželů Vašulkových.

VSTUP VOLNÝ

Přijďte na komentovanou prohlídku do brněnského Centra nových médií!

Povídání o životě a díle Woodyho a Steiny Vašulkových, zakladatelích newyorské The Electronic Kitchen a dramaturgii brněnského Centra nových médií, věnovaného odkazu manželů Vašulkových.

VSTUP VOLNÝ

The life and work of Woody and Steina Vašulka

The New Media Art Center in Brno will introduce the artists Woody and Steina Vašulka, founders of The Electronic Kitchen in New York. We will also introduce you to the dramaturgy of the Vašulka Kitchen Brno, which is dedicated to the artistic and philosophical legacy of Vašulka´s. You will learn about the life and work of Woody and Steina, who belong to the first generation of artists experimenting with analogue video, and their many years of work are rich in artistic and curatorial experiments.

Život a dílo Woodyho a Steiny Vašulkových

Brněnské Centrum umění nových médií představí osobnosti umělců Woodyho a Steiny Vašulkových, zakladatele newyorské The Electronic Kitchen. Zároveň Vás obeznámíme s dramaturgií Vašulka Kitchen Brno, která je věnovaná umělěckému a filozofickému odkazu manželů Vašulkových. Dozvíte se o životě a díle Woodyho a Steiny, kteří patří k prvé generaci průzkumníků v oblasti analogového videa a jejich dlouholetá tvorba je bohatá na umělecké i kurátorské experimenty.